En réponse  ă une invitation du Rapport de l`Atelier,  " Les Enfants et Les Jeunes De la Médine : ' L`Espoir de l`Avenir ' , La Médine ( 8-11 Jumada 1er, 1426 H / 115-18 Juin, 2005 ).

En réponse  ă une invitation de la Municipalité de La Médine,  un nombre de représentants de la MENACPI  (The Middle-East and North-Africa Child Protection Initiative) a participé ă un  atelier tenu ă la Médine,  intitulé,  " Les Enfants et les Jeunes de  La Médine :  L`Espoir de L`Avenir ".  Cet atelier représente,  en soi,  un investissement dans les capacités des enfants et des jeunes dans le cadre  de la conception de  La Médine de l`avenir.  L`atelier fût organisé  par la Municipalité de la Médine et la MENACPI,  sous le Haut  patronage  de Son Altesse Royale Prince Megren Bin Abdulaziz Al –Saud ,  Prince de la  Région de  La Médine.

L`atelier   a  été tenu le Mercredi 8 et Samedi 11 Jumada 1er,  1426 H,  au Centre du Prince Sultan Bin Abdulaziz – l` Association  Des Enfants Handicapés ă La Médine.

L`objectif essentiel de l`atelier  est de concevoir et de formuler  les projets et les activités envisagés par la MENACPI pour La Médine,  par l`intermédiaire d`une collaboration de tous les partis concernés. L`atelier  s`est aussi engagé ă entreprendre la recherche et la collecte d`information en vue de l`incorporer dans les bases d`information  concernant  le status quo des enfants désavantagés et vulnérables de la Médine,   déterminer les problèmes qui les confrontent ainsi que les stratégies convenables pour les addresser ,  élaborer des plans en vue de promouvoir les projets en cours,  et mettre en application les projets nouveaux en fonction des priorités locales et les méthodes de leur mise en application ă la Médine.

 L`atelier a delibéré sur les sujets suivants :

 1 – Déterminer les sources et les  moyens et outils  nécéssaires ă la collecte des données sur les enfants  et la documentation de ces données ;  réduire le décalage de l`information chez  tous  les partis concernés   par l`Initiative de La Protection des Enfants et des Jeunes au Moyen-Orient et l`Afrique du Nord (la MENACPI);   et  promouvoir les capacités administratives des autorités locales afin de leur permettre d`addresser ces questions d`une manière adéquate et efficace dans la mise en application des projets et des programmes de la MENACPI.                     

2 -  Les programmes et les projets de la MENACPI pour la  Médine et la complementarité des rôles dans leur élaboration,  et la mise en application des programmes et des projets de la CPI de la part de tous les partis concernés.

 3 -  Les mécanismes de financement de la MENACPI,  la gestion des dépenses concernant l`élaboration et la mise  en application des programmnes et des projets de la CPI .

L`atelier  fût inauguré par  une réunion préliminaire,  tenue le Mercerdi  soir,  8 Jumada 1er, 1426 H /  15 Juin, 2005,  au Centre du Prince Sultan ă la Médine.

 Environs une centaine de participants concernés  par la question des enfants et des jeunes y étaient présents .  La réunion fût presidée  par Dr Gamal Mahmoud  Hamid ,  Directeur  de la MENACPI,  qui a presenté  l`Institut Arabe du Développement Urbain ( The Arab Urban Development Institute ) et la CPI,  L`Initiative de la Protection des Enfants ( The  Child protection Initiative) ă l`audience.   Une allocution fût presentée par Mr Yahya Saif Saleh,  Directeur de L`Association de Bienfaisance de la Médine,  dans 

laquelle il a présenté un exposé sur    les objectifs de l`atelier,  soulignant  les etudes déjă enterprises et  en cours ă  la Médine .     En parallèle,  Dr. Othma Al-Hassan Nour,  le  Conseiller  de  la CPI,  a presenté une communication sur les méthodes efficaces de la collecte des données et des informations sur les enfants dans la  Région de la Médine .

Dans une allocution présentée par  Son  Honneur Mr Abdulaziz Al –Hasein,  Président de la Municipalité de la Médine,  au début de la première séance  de l`atelier,  Mr Abdulaziz Al-Hasein a exprimé  ses aspirations concernant les recommendations qui seraient formulées ultérieurement au sein de cet atelier et leur mise en application en faveur du bien-être des enfants et des jeunes dans la Région de la Médine.   Mr Yahya Saif Saleh,   Directeur de l`Association de Bienfaisance  pour la Sécurité Sociale  de la Médine , cooridnateur de l`atelier,  a aussi  fait une allocution dans laquelle il a exposé   les objectifs de l`atelier ,  ainsi que des instructions concernant les stratégies de dialogue entre les participants de l`atelier .

L`atelier fût divisé ensuite en quatre séances – dont  deux tenues par les femmes participant ă l`atelier,  dont  un présidé par Dr Hind

 Khalifa,    Conseiller de la CPI.  Les deux autres  séances ont été tenues par les homes participant ă l`atelier,  dont  un  présidé par Dr Gamal Mahmoud Hamid,  Directeur de la MENACPI,  et Mr Yasser Awad Al-Karim,  rédacteur.

Une cinquantaine de participants ont participé aux quatre séances de l`atelier,  dans lesquelles ont été discuté les questions concernant les plans de travail au profit de l`enfance de la Médine et sa Région .

Dans  la séance de clôture,  tenue sous le Haut patronage  de Son Altesse Royale Prince Megren Bin Abdulaziz Al- Saud,  Prince de la Région de la Médine,  Dr Gamal Mahmoud Hamid a présenté un exposé sur le AUDI et la CPI dans  lequel il a souligné les programmes de la CPI ainsi que ses objectifs et ses plans ultérieurs.  L`allocution de Dr Gamal Hamid fût suivie par une exposition des recommendations de l`atelier qui ont souligné le suivant :

 1        - Etablir un corps executif qui doit oeuvrer  sous les directives de la Municipalité de la Médine,  qui serait chargée d`observer la mise en application des programmes destins aux enfants et aux jeunes  ,  et  d`établir un suivi .

2        -  Etablir une caisse régionale en vue de fournir un support financier ă   ces  projets et programmes.

      3   -   Collaborer avec les administrations locales de la Région de la Médine  en vue d`incorpporer les informations concernant la situation de L`enfance  dans  la région.

       4  -    Etablir un conseil municipal pour  les enfants et les jeunes dans  la  Région de la Médine.

 La séance de cloture a aussi inclu un discours presenté par le Prince de la Région de la Médine dans lequel il a confirme son engagement envers les enfants  de la région .  Son Altesse Royale  Prince Megren Bin Abdulaziz a aussi exprimé son  aspiration ă établir le premier parlement des enfants dans le Royaume d`Arabie Saoudite ă la Medine,  et la mise  en  vigueur des recommendations issues de l`atelier .

Les représentants de la MENACPI ont tenu deux réunions en marge de l`atelier avec L`Observatoire Urbain de la Médine ( the Urban Observatory of Al Madina) dans lesquels ils ont reçu un compte rendu sur la nature des données et des  indices,   ainsi que leurs  modalités de cooperation,  en vue d`incorporer les nouveaux indices concernant la situation des enfants et des jeunes  dans la Région de la Médine .

Les représentants de la CPI ont par la suite effectué une visite ă l`Orphelinat des Enfants de Taiba  qui se trouve   dans la banlieue   de la Médine,   ă travers laquelle ils ont tenu compte de la situation des enfants  de l`orphelinat et des programmes en vigueur .