En collaboration avec le Conseil de  L’Enfance de l’Etat de Khartoum,  la CPI (The Child protection Initiative) a organisé  un atelier sur les concepts et la terminologie relevant des enfants de la rue,  à Khartoum,  le  Samedi 4 Novembre, 2006.

La participation à cet atelier  a  inclu plus de 70 participants relevant de plusieurs  institutions gouvernementales et non-gouvernementales,  ainsi que des organisation représentant la société civile concernés par la question de l’enfance.   L’atelier  a été tenu en marge de l’atelier régional organisé conjointement par la CPI,  le Ministère de la Planification ( the Ministry of Architectural Planning) ,  et le Ministère des Affaires   Sociales  de l’Etat de Khartoum,  du 5  au 8 Novembre ,  2006.

L’atelier fût intitulé,  « Pour le Développement d’un Environnement Urbain plus Convenable aux Enfants et aux Jeunes »,  et a  engagé plus de 70 architectes pour la planification  des secteurs urbains convenables aux  enfants qui ont des besoins spécifiques.

L’atelier fût inauguré par Dr Nejwan  Abdul Hamid Shems-Eddine,  Secrétaire du Conseil de La protection de l’Enfance  à l’Etat de Khartoum. Dr Gamal Mahmoud Hamid,  le Directeur de la CPI,  a  présenté une allocution dans laquelle il a mis en relief  l’importance du thème de l’atelier et le rôle primordial de l’ Institut Arabe du Développement Urbain (le AUDI)  et de la CPI dans les questions  relevant de l’enfance.

Professeur Osmane Hassan  Mohammed Nour a présenté un exposé sur la terminologie et les concepts relevant des enfants  de la rue dans la région du Moyen-Orient et l’Afrique du Nord. 

Dr Yasir Awad Al Karim a aussi présenté son intervention sur la terminologie et les concepts relatifs aux enfants de la rue   en cours au Soudan.  L’atelier a inclu  un exposé présenté par Dr Salih Abdallah Haroun sur la réhabilitation des enfants  qui ont des besoins  spécifiques   par l’intermédiaire de leur réintégration dans  le système scolaire au Soudan. 

L’atelier a inclu des discussions et débats,  ainsi que des recommandations faites par les participants,  et qui   seraient incorporées au document de la CPI sur la terminologie concernant les enfants de la rue au Soudan.

L’atelier a clôturé avec une allocution faite par Son Excellence Dr Samia Al Habbani,  Ministre des Affaires  Sociales ,  dans laquelle elle a fait  éloge  du  rôle de l’AUDI dans  le soutien qu’il a apporté au Soudan,  par l’intermédiaire de  la convention bilatérale dont la mise en application  est en cours au Soudan.  Dr Samia Habbani a fait appel à la CPI  d’entreprendre une enquête sur les enfants de la rue à l’Etat de Khartoum.  Dr Samia a aussi exprimé son espoir à l’égard d’une  collaboration continue avec le AUDI / CPI et l’Etat de Khartoum.